Русский

  1. 8 years ago

    Русский язык, переведен и в некоторых моментах адаптирован.

    Russian language, translated and adapted in some moments.

    lang_ru.js

    // Translated by Efimov Yury
    lang['incoming_call']      = 'Входящий Звонок';
    lang['connecting_server']  = 'Соединение с сервером, количесво попыток ';
    
    lang['from_queue']         = "От очереди:";
    lang['number']             = "Номер:";
    lang['name']               = "Имя:";
    
    lang['dial']               = 'Набрать';
    lang['transfer_vmail']     = 'Перевод на голосовую почту';
    lang['transfer_external']  = 'Перевод на Мобильный';
    lang['attendant_transfer'] = 'Перевод';
    lang['spy']                = 'Слушать';
    lang['whisper']            = 'Слушать и Говорить';
    lang['pickup']             = "Перехват Звонка";
    lang['hangup']             = 'Положить трубку';
    lang['filter']             = 'Фильтр';
    
    lang['enter_sec_code']     = 'Авторизациия';
    lang['exten']              = 'Номер:';
    lang['password']           = 'Пароль:';
    
    lang['confirm_hangup']     = 'Подтвердите окончание разговора';
    lang['areyousure']         = 'Вы уверены?';
    lang['yes']                = 'Да';
    lang['no']                 = 'Нет';
    
    lang['paused']             = 'Приостановить';
    lang['set_information']    = 'Информация о наборе';
    lang['member_of']          = 'Участник ';
    lang['not_available']      = 'Сейчас система не досутпна';
    lang['not_connect']        = 'Не могу соединиться с сервером';
    lang['one_moment']         = 'Пожалуйста подождите';
    lang['no_results']         = 'Ничего не найдено';
    
    lang['toggle_lock']        = 'Заблокировать/Разблокировать Конференцию';
    lang['toggle_muteall']     = 'Отключить звук/Включить звук всем пользователям';
    lang['available']          = 'Доступен';
    lang['phonebook']          = 'Телефонная книга';
    lang['toggle_mute']        = 'Отключить/Включить звука';
    lang['kick']               = 'Выбросить пользователя';
    lang['record']             = 'Записать звонок';
    lang['presence_noti']      = 'Уведомление о присутсвии';
    
    lang['queues']             = 'Очереди';
    lang['extensions']         = 'Номера';
    lang['trunks']             = 'Каналы';
    lang['conferences']        = 'Конференции';
    lang['other']              = 'Прочее';
    lang['enter_state']        = 'Введите значение';
    lang['parkingslots']       = '"Парковка" вызова';
    
    lang['enter_reg_code']     = 'Введите регистрационный код:';
    lang['reg_code']           = 'Регистрационный код:';
    lang['reg_name']           = 'Регистрационное имя:';
    
    lang['remove_member']      = 'Убрать из группы';
    lang['remove_member_from'] = 'Удалить из ';
    lang['pause_member']       = 'Пауза участника';
    lang['unpause_member']     = 'Unpause Member';
    lang['add_member']         = 'Добавить в';
    lang['pickup_call']        = 'Pickup Call';
    lang['email_user']         = 'Отправить почту';
    lang['chat']               = 'Чат';
    lang['notlogged']          = 'User not logged in. Saving note.';
    lang['me']                 = 'Я';
    lang['clearchat']          = 'Очистить окно сообщений';
    lang['note']               = 'Примечание';
    lang['toggle_sound']       = 'Переключение звука';
    lang['says']               = 'говорит';
    
    lang['agents']             = 'Агенты: %d';
    lang['calls']              = 'Ожидание звонков: %d';
    lang['call_connected']     = 'В разговоре с';
    lang['changeDisplayType']  = 'Change display type';
    
    lang['voicemail']          = 'Голосовая почта ';
    lang['vmail_new']          = 'Новое';
    lang['vmail_old']          = 'Страрое';
    lang['vmail_work']         = 'Работа';
    lang['vmail_family']       = 'Семья';
    lang['vmail_friends']      = 'Друзья';
    lang['vmail_number']       = 'Нет.';
    lang['vmail_date']         = 'Дата';
    lang['vmail_callerid']     = 'Номер вызывающего';
    lang['vmail_duration']     = 'Продолжительность';
    
    lang['preferences']        = 'Настройки';
    lang['summary']            = 'Сокращенно';
    lang['detailed']           = 'Детально';
    
    lang['inactive_line']      = 'Линия %d неактивна';
    lang['inuse']              = '%d линия используетсяe';
    lang['vmail_count']        = 'Новое %d, Старое %d';
    lang['logout']             = 'Завершить сеанс'
    
    lang['prefSounds']         = 'Звуки';
    lang['prefDisplay']        = 'Монитор';
    
    lang['labelSoundChat']     = 'Звук Чата';
    lang['labelSoundQueue']    = 'Звук Очередей';
    lang['labelSoundRing']     = 'Звук Звонков';
    
    lang['labelDisplayQueue']          = 'Отображение очереди:';
    lang['labelDisplayDynamicLine']    = 'Динамичное отображение "номеров":';
    lang['labelDisplayNotifyDuration'] = 'Длительность уведомлений:';
    lang['labelDisplayLanguage']       = 'Язык:';
    
    // Internationalization strings DATE
    
    dateFormat.i18n = {
    	dayNames: [
    		"Пн", "Вт", "Ср", "Чт", "Пт", "Сб", "Вс",
    		"Понедельник", "Вторник", "Среда", "Четверг", "Пятница", "Суббота", "Воскресенье"
    	],
    	monthNames: [
    		"Янв", "Фев", "Мрт", "Апр", "Май", "Июн", "Июл", "Авг", "Сен", "Окт", "Нбр", "Дек",
    		"Январь", "Февраль", "Март", "Апрель", "Май", "Июнь", "Июль", "Август", "Сентябрь", "Октябрь", "Ноябрь", "Декабрь"
    	]
    };

    ru.php

    <?
    $mylang = "ru";
    $lang[$mylang] = Array();
    
    $lang[$mylang]['Manage Phonebook']               = "Управление телефонной книгой";
    $lang[$mylang]['Add']                            = "Добавить";
    $lang[$mylang]['Add Record']                     = "Добавить запись";
    $lang[$mylang]['Export']                         = "Экспорт";
    $lang[$mylang]['Import']                         = "Импорт";
    $lang[$mylang]['No records found']               = "Не найдено записей";
    $lang[$mylang]['First']                          = "Первый";
    $lang[$mylang]['Previous']                       = "Предидущая";
    $lang[$mylang]['Next']                           = "Следующая";
    $lang[$mylang]['Last']                           = "Последняя";
    $lang[$mylang]['Page']                           = "Страница";
    $lang[$mylang]['of']                             = "из";
    $lang[$mylang]['Total records found']            = "Всего найдено записей";
    $lang[$mylang]['Cancel']                         = "Отмена";
    $lang[$mylang]['View Record']                    = "Просмотр записи";
    $lang[$mylang]['Edit Record']                    = "Редактирование записи";
    $lang[$mylang]['Record inserted']                = "Вставка записи";
    $lang[$mylang]['File was uploaded successfully'] = "Файл успешно загружен";
    $lang[$mylang]['Success!']                       = "Успешно!";
    $lang[$mylang]['Record updated']                 = "Запись обновлена";
    $lang[$mylang]['Are you sure?']                  = "Вы уверены?";
    $lang[$mylang]['An error has occurred']          = "Произошла ошибка";
    $lang[$mylang]['Record deleted']                 = "Запись удалена";
    $lang[$mylang]['Delete Marked']                  = "Удалить помеченное";
    $lang[$mylang]['Could not upload file']          = "Не удалось загрузить файл";
    $lang[$mylang]['Empty file?']                    = "Пустой файл?";
    
    $lang[$mylang]['First Name'] = "Имя";
    $lang[$mylang]['Last Name']  = "Фамилия";
    $lang[$mylang]['Company']    = "Компания";
    $lang[$mylang]['Phone 1']    = "Телефон-1";
    $lang[$mylang]['Phone 2']    = "Телефон-2";
    $lang[$mylang]['Picture']    = "Картинка";
    $lang[$mylang]['Search']     = "Поиск";
    $lang[$mylang]['Private']    = "Личное";
  2. 7 years ago

    Pls fix next mistype
    lang_ru.js

    lang['unpause_member']     = 'Снять паузу';
    lang['pickup_call']        = 'Перехватить вызов';
    lang['vmail_old']          = 'Старые'
  3. admin

    1 Nov 2011 Administrator

    thanks!

  4. 4 years ago

    and some more fixes

or Sign Up to reply!