Skip to content
  • Categories
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • World
  • Users
  • Groups
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (No Skin)
  • No Skin
Collapse
Brand Logo

FOP2 Community Forum

  1. Home
  2. Languages
  3. Turkish

Turkish

Scheduled Pinned Locked Moved Languages
1 Posts 1 Posters 123 Views
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • O
    O
    obarlas
    wrote on last edited by
    #1

    I have translated English file to Turkish, you can just copy & paste data below to lang_tr.js under /var/www/html/fop2/js folder in FreePBX.

    lang['incoming_call']	     = 'Gelen çağrı';
    lang['connecting_server']  = 'Sunucuya bağlanıyor, deneme sayısı ';
    
    lang['from_queue']         = "Sıradan:";
    lang['number']             = "Telefon:";
    lang['name']               = "İsim:";
    
    lang['dial']               = 'Çevir';
    lang['transfer_vmail']     = 'Posta Kutusuna Aktar';
    lang['transfer_external']  = 'Mobil Cihaza Aktar';
    lang['attendant_transfer'] = 'Aktar';
    lang['spy']                = 'Dinle';
    lang['whisper']            = 'Dinle ve Fısılda';
    lang['pickup']             = "Çağrı Yakala";
    lang['hangup']             = 'Kapat';
    lang['filter']             = 'Filtre';
    
    lang['enter_sec_code']     = 'Giriş Detayları';
    lang['exten']              = 'Telefon Numarası:';
    lang['password']           = 'Şifre:';
    
    lang['confirm_hangup']     = 'Kapatmayı Onayla';
    lang['areyousure']         = 'Emin misin?';
    lang['yes']                = 'Evet';
    lang['no']                 = 'Hayır';
    
    lang['paused']             = 'Duraklatıldı';
    lang['set_information']    = 'Bilgileri Ayarla';
    lang['member_of']          = 'Üyesi ';
    lang['not_available']	   = 'Sistem şu anda müsait değil';
    lang['not_connect']        = 'Sunucuya bağlanılamıyor';
    lang['one_moment']         = 'Bir dakika lütfen';
    lang['no_results']         = 'Hiç sonuç bulunamadı';
    
    lang['toggle_lock']        = 'Konferansı Kilitle/Kilidi Kaldır';
    lang['toggle_muteall']     = 'Tüm kullanıcıları sustur/konuştur';
    lang['available']          = 'Müsait';
    lang['phonebook']          = 'Telefon Rehberi';
    lang['toggle_mute']        = 'Mikrofonu Aç / Kapa';
    lang['kick']               = 'Kullanıcıyı at';
    lang['record']             = 'Konuşmayı Kaydet';
    lang['presence_noti']	   = 'Bulunurluk Uyarısı';
    
    lang['queues']             = 'Sıralar';
    lang['extensions']         = 'Dahili Numaralar';
    lang['trunks']             = 'Dış Hatlar';
    lang['conferences']        = 'Konferanslar';
    lang['other']              = 'Diğer';
    lang['enter_state']        = 'Değer Gir';
    lang['parkingslots']	   = 'Park Alanları';
    lang['ringgroups']         = 'Çaldırma Grupları';
    
    lang['enter_reg_code']     = 'Lisans Numarası Girişi:';
    lang['reg_code']     = 'Lisans Kodu:';
    lang['reg_name']     = 'Lisans İsmi:';
    
    lang['remove_member']	   = 'Kullanıcıyı Kaldır';
    lang['remove_member_from'] = 'Şundan kaldır: ';
    lang['pause_member']	   = 'Kullanıcıyı Duraklat';
    lang['unpause_member']     = 'Kullanıcıyı Devam Ettir';
    lang['add_member']         = 'Şuna ekle: ';
    lang['pickup_call']        = 'Çağrıyı Yakala';
    lang['email_user']         = 'Eposta yolla';
    lang['send_sms']           = 'SMS yolla';
    lang['message']            = 'Mesaj:';
    lang['sending']            = 'Gönderiliyor...';
    lang['noResponse']         = 'Yanıt alamadım.';
    
    lang['chat']               = 'Sohbet';
    lang['notlogged']          = 'Kullanıcı giriş yapmamış. Not kaydediliyor.';
    lang['me']                 = 'Ben';
    lang['clearchat']          = 'Konuşma Penceresini Temizle';
    lang['note']               = 'Not';
    lang['toggle_sound']	   = 'Sesi Aç/Kapat';
    lang['says']               = 'dedi ki';
    
    lang['agents']             = 'Müşteri Temsilcileri: %d';
    lang['calls']              = 'Bekleyen Çağrılar: %d';
    lang['call_connected']     = 'Şununla konuşuyor: ';
    lang['changeDisplayType']  = 'Görünüm tipini değiştir';
    
    lang['voicemail']          = 'Sekreter';
    lang['vmail_new']          = 'Yeni';
    lang['vmail_old']          = 'Eski';
    lang['vmail_work']         = 'İş';
    lang['vmail_family']	   = 'Aile';
    lang['vmail_friends']	   = 'Arkadaşlar';
    lang['vmail_number']	   = 'Sayı';
    lang['vmail_date']         = 'Tarih';
    lang['vmail_callerid']     = 'CallerID';
    lang['vmail_duration']     = 'Süre';
    
    lang['preferences']        = 'Ayarlar';
    lang['summary']            = 'Özet';
    lang['detailed']           = 'Detaylı';
    
    lang['inactive_line']	   = '%d hat aktif değil';
    lang['inuse']              = '%d hat aktif';
    lang['vmail_count']        = 'Yeni %d, Eski %d';
    lang['logout']             = 'Çıkış';
    
    lang['NOTONLINE']          = 'Kullanıcı bağlı değil';
    lang['NOWONLINE']          = 'Kullanıcı şu anda bağlı';
    
    lang['prefSounds']         = 'Sesler';
    lang['prefDisplay']        = 'Görünüm';
    
    lang['labelSoundChat']     = 'Sohbet Sesleri';
    lang['labelSoundQueue']    = 'Kuyruk Sesleri';
    lang['labelSoundRing']     = 'Çalma Sesleri';
    
    lang['labelDisplayQueue']          = 'Varsayılan Kuyruk Görünümü';
    lang['labelDisplayDynamicLine']    = 'Hareketli Satır Görünümü';
    lang['labelDisplayNotifyDuration'] = 'Uyarı Süresi';
    lang['labelDisplayLanguage']	   = 'Dil';
    
    lang['close']                      = 'Kapat';
    lang['recordings']                 = 'Kayıtlar';
    lang['cdrrecords']                 = 'Arama Geçmişi';
    
    // Internationalization strings DATE
    dateFormat.i18n = {
            dayNames: [
                    "Paz", "Pzt", "Sal", "Çar", "Per", "Cum", "Cts",
                    "Pazar", "Pazartesi", "Salı", "Çarşamba", "Perşembe", "Cuma", "Cumartesi"
            ],
            monthNames: [
                    "Oca", "Şub", "Mar", "Nis", "May", "Haz", "Tem", "Ağu", "Eyl", "Ekm", "Kas", "Ara",
                    "Ocak", "Şubat", "Mart", "Nisan", "Mayıs", "Haziran", "Temmuz", "Ağustos", "Eylül", "Ekim", "Kasım", "Aralık"
            ]
    };
    
    1 Reply Last reply
    0

    Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.

    Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.

    With your input, this post could be even better 💗

    Register Login
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes


    • Login

    • Don't have an account? Register

    • Login or register to search.
    Powered by NodeBB Contributors
    • First post
      Last post
    0
    • Categories
    • Recent
    • Tags
    • Popular
    • World
    • Users
    • Groups